Campanella: "Se siente como una especie de aturdimiento"

Así reaccionó el director ganador del Óscar a mejor película extranjera por 'El secreto de sus ojos'

Texto

Volver al especial

video: Mejor película extranjera: 'El secreto de sus ojos' (Argentina)

Mejor película extranjera: 'El secreto de sus ojos' (Argentina)

"Se siente como una especie de aturdimiento", dijo el director argentino Juan José Campanella, director de "El secreto de sus ojos", mientras sostenía el Oscar a Mejor Película Extranjera ganado el domingo en la 82 entrega de los premios de la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas.
   
"Cuando mañana me levante, a tomar agua quizás, y se me cruce esto allí parado, creo que me va a caer la ficha", dijo Campanella en una conferencia de prensa en el Hotel Mondrian de Hollywood.
   
El cineasta fue recibido allí por los periodistas de su país como el vencedor de una copa de fútbol o una estrella de rock poco después de la medianoche en Los Ángeles y en la mañana en Argentina y España.
   
Campanella, acompañado por el actor Guillermo Francella y varios de los productores argentinos y españoles de esta coproducción, confesaron que estaban muy nerviosos al momento de subir a la tarima, y por ser uno de las delegaciones más grandes solo dio tiempo para hablar al director de la cinta protagonizada por Ricardo Darín y Soledad Villamil.
   
"Sin duda esto le da unas posibilidades enormes a la película, sobre todo cuando se va a estrenar el 16 de abril en Estados Unidos", dijo el productor español Gerardo Herrero.
  
"Esto es la confirmación de que la fuerza entre dos regiones, la fuerza de la coproducción puede traer estos resultados maravillosos para el cine", dijo a la AFP la productora argentina de la cinta Mariela Besuievsky.
   
"íVamos Argentina y un abrazo a los hermanos de Chile" (que sufrieron un potente terremoto el 27 de febrero), gritó Campanella al llevarse el Oscar al que aspiraba también la peruana "La teta asustada" de Claudia Llosa.
   
Los pronósticos en Estados Unidos daban como favoritas a la francesa "Un prophète" y a la alemana "The White Ribbon" -ganadora de la Palma de Oro en Cannes y del Globo de Oro-, en una contienda donde también compitió
"Ajami" de Israel.
   
"No solo estoy diciendo que son cinco películas radicalmente diferentes entre ellas. Muestra una apertura de mentalidad de la Academia que es muy poderosa", dijo Campanella, con el Oscar en mano, a los periodistas.
   
Sostuvo que el triunfo de su cinta también demostró que la Academia "no se preocupa por la historia recorrida por la película, sobre cuántos premios logró en algún lugar, o razones políticas, en nada de eso".
   
Los electores "solamente votan por la película que les gusta, y eso se probó", afirmó.  "Creo que hay muchas preconcepciones sobre el proceso de esta premiación", agregó.
   
"Fue realmente milagroso porque las películas con las que competía eran excelentes", dijo el protagonista del filme, Ricardo Darín, en Buenos Aires.
   
Según Darín la película ganó "porque contó una historia dura sin inhabilitar el humor y la cosa cotidiana, mientras las películas con las que compitió son dramas donde es muy difícil introducir el humor y creo que eso las hizo muy parecidas".
   
Este Oscar es el segundo que va para Argentina desde "La historia oficial", de Luis Puenzo, en 1986. Ambas películas aluden a la dictadura argentina (1976-83) para reflexionar sobre los crímenes desde el poder.
   
Campanella ya había sido nominado en 2002 por la exitosa "El hijo de la novia".
   
Aunque encuadrada en el cine negro, "El secreto de sus ojos" combina géneros para narrar una historia sobre la necesidad humana de saciar la sed de justicia, al punto de ejercerla por mano propia.
   
La película está protagonizada por Ricardo Darín, el actor más reconocido del cine argentino de los últimos años y también protagonista de "El hijo de la novia" 
   
"El secreto de sus ojos" había ganado en Madrid dos premios Goya, uno como mejor película hispanoamericana y otro para Villamil como actriz revelación. También obtuvo cinco lauros en el Festival de Cine Latinoamericano de La Habana.
   
Junto con Darín y Villamil, la tercera pieza clave del elenco es el actor Guillermo Francella quien hasta ahora brillaba en Argentina como comediante
   
Campanella, formado en Argentina y en Nueva York, ha filmado mucho en Estados Unidos, donde hizo capítulos de las famosas series "La ley y el orden" y "Dr. House".

El actor argentino Ricardo Darín consideró hoy "milagroso" que el film "El secreto de sus ojos", que él protagoniza, haya ganado el premio, aunque opinó que la producción logró incorporar "el humor que a las otras (candidatas) les falta".
   
"Fue milagroso. Vi las cuatro (películas con las que competíamos) y la teníamos bastante brava. Las cuatro son muy buenas", explicó hoy el actor a periodistas en un hotel de Buenos Aires.
      
"Cuando empecé a ver las otras películas empecé a ver que podíamos ganar. Le ofrecían a nuestra historia una brecha a través de la cual se puede contar una historia dura y áspera sin inhabilitar el humor y la cotidianeidad", aclaró.
   
Para el artista, "lo más importante es que la historia llegó a la gente y generó, movilizó a los que fueron a verla".
   
"El gran merecedor de esta distinción es también la gente, cuando la película se estrenó en Argentina empezó a recibir comentarios de los espectadores y a mí me llamó la atención que mucha gente dijera '¡esta película va a ganar el Oscar'¡", resaltó el artista.
   
Por su parte, la actriz Soledad Villamil, también protagonista del film, consideró que "es un premio para la película, y la película es Juan José Campanella, que fue guionista, productor, mentor y director".
   
"Juan es el único director argentino que tiene dos nominaciones y un Óscar, lo que habla de su gran talento y del gran talento del cine argentino", enfatizó la artista, quien también vio la premiación desde Buenos Aires.
   
Tanto Darín como Villamil desearon que este galardón se traduzca en una "mayor financiación" extranjera a las producciones argentinas.
   
La cinta argentina logró dar la sorpresa y sumó el segundo Óscar para su país en esa categoría, luego de que en 1986 lo lograra "La historia oficial", protagonizada por Norma Aleandro.
   
"Estoy muy contenta, ya que estaba casi casi segura de que iba a ganar, porque se lo merecía, y por suerte se lo ganó. Este premio le va a hacer muchísimo bien al cine argentino. Todos los premios hacen bien, pero éste es muy respetado en el mundo", celebró hoy Aleandro tras conocer la noticia.

Publicado el 8 de marzo de 2010
Con EFE
HERRAMIENTAS
Opina Imprime Envía Errores
Siguenos en nuestras redes

Personaliza vive.in con tu color favorito

PUBLICIDAD

Servicios

  • Blogs
  • Foros

Herramientas

Nuestra red de portales

PBX: 57 (1) 2940100. Bogotá 5714444 línea nacional 01 8000 110 211. Dirección: Av. Calle 26 # 68B-70. - servicioalclienteenlinea@eltiempo.com.co


COPYRIGHT © 2012 CEET Prohibida su reproducción total o parcial, así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Ver Términos y Condiciones.