La policía sudafricana dispersó hoy por la fuerza a una multitud de estudiantes de secundaria que se manifestaban violentamente frente a un juzgado de SOWETO en protesta por la libertad bajo fianza de un artista "hip-hop" y un amigo, acusados de asesinar a cuatro jóvenes y dejar heridos a otros dos.
   
El juez Andre Auret dejó en libertad bajo fianza efectiva de 10.000 Rand (1.400 dólares) cada uno a Molemo "Jub Jub" Maarohanye y Themba Tshabalala, quienes el pasado día 8 atropellaron con sus automóviles -mientras corrían una carrera por las calles de la localidad- a un grupo de estudiantes a la hora de salida de clases.
   
Maarohanye y Tshabalala fueron detenidos inicialmente bajo el cargo de homicidio culposo, reemplazado luego por los de asesinato, intento de asesinato y conducir imprudentemente y en estado de embriaguez, cuando los análisis de sangre que se les practicaron determinaron un alto grado de alcohol, como también rastros de cocaína y morfina.
   
Los estudiantes de la mayor ciudad negra de Sudáfrica se han manifestado en varias ocasiones desde entonces exigiendo que "Jub-Jub" y su compañero permanecieran encarcelados hasta el juicio, lo que obligó a la Policía a utilizar camiones con cañones lanza agua para dispersarlos.
   
Sin embargo, la violencia de los jóvenes y de los numerosos adultos que los acompañaban subió hoy de tono cuando fue anunciado que los acusados habían sido puestos en libertad bajo fianza.
   
Apenas el juez Auret emitió la orden de liberación, los familiares y amigos de las víctimas que ocupaban la sala del juzgado salieron a la calle y gritaron a la multitud el resultado de la vista.
  
La respuesta de la multitud fue una lluvia de piedras sobre el edificio, lo que obligó a las fuerzas de seguridad a cerrar las puertas del mismo y bloquear el acceso al predio.
   
Tras varias advertencias a los manifestantes de que debían dispersarse, la policía cargó sobre ellos con bastones, utilizando luego los cañones lanza agua y disparando balas de goma.
   
Se registraron luego escaramuzas en otras partes del barrio Protea, donde esta ubicado el juzgado, entre los policías y los estudiantes, que se reagrupaban después de cada corrida.
   
Durante la audiencia, la fiscal actuante en el caso, Liezl van Jaarsveld, advirtió al tribunal de que la liberación bajo fianza de "Jub-Jub" y su coacusado podía generar "desorden público" de gran magnitud.
   
"La Corte debe tener en cuenta los sentimientos de la comunidad la indignación de la comunidad puede conducir al desorden público si (los acusados) son puestos en libertad", dijo Van Jaarsveld en su alegato de oposición a la solicitud de la defensa.
   
Sin embargo, el juez Auret dijo no haber hallado "suficientes circunstancias excepcionales, pese a la intensamente emocional situación y la indignación que condujo a desordenes públicos en días anteriores" como para mantener encarcelados a los acusados.
   
Auret admitió que la seguridad de éstos está en peligro, aunque se manifestó convencido de que "los acusados tienen varios medios para protegerse a si mismos y, para nombrar sólo uno de ellos, pueden establecer domicilio en otra parte hasta que el caso sea finalizado".
   
Este jueves, el Congreso de Estudiantes de Sudáfrica (COSAS, en inglés) instó al boicot de la música de "Jub-Jub" Maarohanye y advirtió de que si él y Tshabalala salían en libertad bajo fianza "alguien puede matarlos".
   
"Si salen bajo fianza, los matarán, por si aun no lo saben", dijo el secretario provincial de COSAS, Oagilwe Louw, ante una manifestación de estudiantes frente al tribunal.