Los Na'vi, nativos de Pandora, están cansados de que los humanos extraigan un mineral de su planeta e irán a la guerra para evitar la explotación.

En busca de un arreglo Jack Sully (Sam Worthington), un ex infante de marina minusválido, se infiltra en forma de avatar al hermoso universo de los Na'vi.

James Cameron (Terminator, Titanic) lleva al espectador por un viaje fantástico en un mundo ideal e imposible, gracias a la perfección de los efectos especiales, pero se queda corto en la historia, que luce repetida.