El director de cine franco-polaco Roman Polanski pasó su segunda noche en prisión en Suiza, mientras proseguía la movilización el lunes para impedir su extradición hacia Estados Unidos, cuya justicia le reprocha "relaciones sexuales ilegales" con una niña de 13 años en 1977.
    
  "Estados Unidos tiene 40 días para presentar la petición de extradición, un plazo que eventualmente puede ser prolongado 20 días", explicó a la AFP Charles Poncet, un abogado ginebrino.
   
Según este abogado, "los suizos no pueden decir que no, dado que según el tratado (en vigor entre ambos países) tienen la obligación de extraditarlo".
   
Sin embargo, los amigos de Polanski no se resignan a esta perspectiva.
   
Cineastas y artistas de todo el mundo lanzaron una petición para exigir su "inmediata puesta en libertad" y denuncian una "trampa policial" aprovechando el homenaje.
   
Entre los primeros firmantes figuran Costa-Gavras, Wong Kar-Wai, Fanny Ardant, Ettore Scola, Marco Bellocchio, Giuseppe Tornatore, Monica Bellucci, Abderrahmane Sissako, Tony Gatlif, Pierre Jolivet, Jean-Jacques Beineix, Paolo Sorrentino, Michele Placido, Barbet Schroeder, Gilles Jacob y Bertrand Tavernier.
   
También la asociación suiza de guionistas y directores de cine denunció "un escándalo jurídico que dañaría la reputación de Suiza en todo el mundo".
   
Los directores de cine polacos, encabezados por Andrzej Wajda, pidieron a su gobierno que evite un "linchamiento judicial".
   
El jefe de la diplomacia polaca, Radoslaw Sikorski, anunció por su parte que Varsovia y París pedirán conjuntamente a Washington la liberación del cineasta.
   
El ministro francés de Cultura y Comunicación, Frédéric Mitterrand, tildó de "absolutamente espantosa" la detención de Polanski en Suiza "por una vieja historia que no tiene realmente sentido".
   
La búlgara Irina Bokova, elegida la semana directora general de la UNESCO, consideró por su parte "chocante" la detención del cineasta.
   
Los defensores de Polanski dicen no comprender el "ensañamiento" de la justicia estadounidense, cuando la adolescente con la que el cineasta mantuvo "relaciones sexuales ilegales" hace más de 30 años -hoy una madre de familia de 45 años- pidió que se abandonase el caso.
   
El abogado del director, Hervé Temime, anunció al diario francés Le Figaro que pedirá la liberación de su cliente alegando "un problema de prescripción" dado que "la supuesta víctima de la infracción retiró la demanda hace muchos años".
   
La detención de Polanski en Zúrich provocó "estupefacción" porque el cineasta viajaba con regularidad a Suiza sin en el menor problema.
   
La fiscalía de Los Angeles afirmó haber planificado la detención la semana pasada, tras conocer la participación prevista de Polanski en el festival de cine.
   
Para la ministra suiza de Justicia, Eveline Wildmer-Schlumpf, "no quedó otra solución" que detenerlo. Polanski había viajado anteriormente a Suiza pero sin que las autoridades lo supiesen por adelantado, explicó.

Sin embargo, el Ministerio de Justicia suizo dijo que una de las posibilidades que tiene el director de cine Roman Polanski es pedir la libertad bajo fianza.
   
"No está excluida la opción de la libertad bajo fianza", dijo hoy el portavoz del Ministerio, Guido Balmer, aunque agregó que "esta figura está sometida a condiciones muy estrictas en Suiza".
   
También señaló que el cineasta franco-polaco puede recurrir contra su prisión provisional en un plazo de diez días ante el Tribunal Penal Federal, y al mismo tiempo hacer una petición de libertad bajo fianza.
   
Asimismo, agregó, habría un procedimiento simplificado en este caso si Polanski aceptara ser extraditado a E.U, que es el país que le reclama por una orden de arresto por violación a una menor emitida en 1978 y después de que el cineasta no se presentara a la audiencia.
   
"Hemos informado al señor Polanski de las diferentes posibilidades que se le ofrecen", señaló Balmer, según la radio RSR.
   
El portavoz no ha querido hasta ahora desvelar en qué prisión está recluido el director de "Chinatown" (1974) desde que el sábado llegó a Zúrich para recibir un premio del Festival de Cine de esa ciudad, cuando fue detenido en medio de la indignación de Francia y Polonia y de los medios cinematográficos internacionales, incluidos los suizos.
    
   
El consulado de Polonia en Zúrich ha pedido autorización para visitar a Polanski en la prisión donde se encuentra.
   
La ministra de Justicia, Eveline Widmer-Schlumpf, defendió el arresto en razón de un mandato internacional de búsqueda y captura y de los acuerdos de extradición con Washington, y dijo que Suiza no tenía otra solución que detener al cineasta.
   
"En un estado de derecho no se pueden hacer diferencias. Sería incomprensible que una persona que está fuera de la ley se beneficie de un trato específico", afirmó Widmer-Schlumpf.
   
Las autoridades suizas han reconocido que estaban advertidas por la fiscalía de Los Ángeles de la llegada a Zúrich de Polanski, quien no obstante había visitado Suiza en numerosas ocasiones en los últimos años sin que nada le sucediera.