Un poco de tonto, otro tanto de estúpido, una pizca de despistado y otra más de payaso. Todo esto, mezclado y muy bien agitado, en la figura, improbable para semejante papel, de sex symbol de Brad Pitt. Sin embargo, lo logró.

El lado oscuro

En quién se inspiró para su papel, le preguntaron a Pitt y él contestó: en nadie. "Fui solo yo un día cualquiera. Cuando me vi en la pantalla, por primera vez como Chad, supe que era un verdadero misterio para mí. Era como mi lado oscuro -afirmó Pitt, con sorna-. Creo que solo era cuestión de dejarme llevar por el personaje y su juego de asumir y presumir demasiadas cosas".

"Siento que he hecho comedias buena parte de mi vida. Lo que pasa es que no todas han sido tan divertidas. Además, creo que me he centrado en personajes de la cultura estadounidense últimamente. Encuentro a este país muy interesante, en especial, en la última década".

"Esta, por ejemplo, es una película que no sabría bien cómo describir... pero eso me gusta. Para mí, lo más importante de un nuevo proyecto, es la historia y quién la cuenta, de ello es que te alimentas como actor".

La furia 'terapeútica' de John Malkovich

Otro de los aciertos de los hermanos Coen en Quémese después de leerse, acostumbrados a hacerlo todo bien y a que sus filmes brillen de principio a fin, es su estupendo casting.

Prueba de ello: el experimentado actor John Malcovich, que encarna a un rabioso y delirante Ozzy Cox, dispuesto a lo que sea con tal de lavar su nombre y cobrárselas todas a la organización de la cual hizo parte durante tantos años.

"Puedes salir a la calle y gritar y patear cosas, y la gente te va a mirar como se mira a un loco -comentó Malcovich, en rueda de prensa-. De eso se trata. Pase lo que pase, es liberador, Descargas tu ira. Eso quise imprimirle a Ozzy, que se sintiera a sus anchas con su soberbia. ¿Por qué no? La ira también puede ser terapeútica. La gente es muy divertida cuanto está furiosa y yo debo verme más chistoso que todos, porque tengo muy mal carácter".

Malcovich resalta la habilidad de los Coen para desarrollar un argumento. "Todo parece mucho más fácil de lo que realmente es -dice-. Es delicioso el trabajo cuando se tiene un buen guión. Y en este caso, ninguno tuvo la necesidad o el pálpito de querer cambiar o improvisar, sencillamente porque todo estaba allí".

"Ellos están atentos, siempre, hasta del más mínimo detalle -agrega-. Nada escapa a sus ojos. No obstante su control y su minucia, todo lo hacen con mucha calma, con alegría, de forma tal que el rodaje se vuelve una experiencia maravillosa. Por eso son tan buenos en lo que hacen y por eso son quienes son en Hollywood".

Malcovich participó en el Festival de Cine de Toronto, además, con otros dos filmes: Disgrace, en el que hizo el papel de un profesor que arruina su carrera por mantener un romance con una estudiante, en la Suráfrica del posapartheid, y en el filme de suspenso Afterwards, en el que interpreta a un médico capaz de presagiar la muerte de sus pacientes.